プロフィール

ダメママ

Author:ダメママ
ハーフ(二重国籍)の子供の未婚の母です。英語で子育てしています。ビンボーだけど、子供がいてくれるだけで幸せの親バカでーす б(# ̄∀ ̄#)

FC2ブログランキング

FC2ブログランキング

調子ん乗って他のランキングにも参加中~

にほんブログ村 子育てブログ シングルマザー育児へ


カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

FC2カウンター

最近のトラックバック

英語であそぼー

10 | 2017/11 | 12
S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
いわゆるハーフでバイリンガルの子供の未婚の母です。 地道に(笑)ワーキングプア生活してます。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 |
シングルマザー・ワーキングマザーという言い方に物申す!
帰国して以来、ずっと気にはなっていたけど、
なんか最近は夫婦共働きというよりも、

ワーキングマザー

と言った方が貧乏臭くなくて好まれているらしい。



「ご主人は何をされているんですか?」
という、よくあるパターンの会話では、
にこやかに笑って(嫌味でやってるんじゃないよ)、

「あー、ゴシュジンいないんですよ~。
母子家庭なんでぇ~/(^▽^ )」

って感じで対応する事が多いの。

そのくらいテンション上げて言わないと、
逆に相手がフォローに慌てるから。
(一度、私が母子家庭だという事を会話の途中で知った主婦が、
あまりの衝撃に(笑)、言葉が出ずに「あわわ、あわわ」状態になったんさ。
そこまでひどくパニくる人は殆どいないけど。)

私なりに相手に気を使わせないために明るく言うんだけど、
その効果はどうなのかイマイチわかりません(笑)。


別に母子家庭であることを隠すつもりはないし、
変な噂たてられるの嫌だもん。

それに、やっぱり子供の外見が他の子と違うから、
私が言わないと、子供に向かって
「ね~ぇ、お父さんは何してるの~?」
って聞いてくるウザイ系(笑)主婦もいるしね。


でも「母子家庭です」って言うと、

「あ、シングルマザーね。」

って、訂正されることが多いのは気になります。


どんなカタカナ言葉で言われても、
母子家庭は母子家庭。

病気か何かの問題がない限り、
母子家庭の母親は、必然的にワーキングマザー。

なにかの流行ごとっぽく
やれワーキングマザーだのシングルマザーだのって
メディアがチヤホヤするのには
ものすごーーーーーーーーく抵抗を感じてます。

以上、
今日の愚痴、終わりっ (`щ´)ノ ウガー

テーマ:シングルマザー - ジャンル:育児

【2007/09/25 23:45】 | その他のこと | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<なんだろう、この気持ち | ホーム | アメリカ(英語)かぶれ>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://damemamadiary.blog110.fc2.com/tb.php/51-5449c949
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
FC2 Affiliate

アフィリエイト・SEO対策

Manga in English!

12カ国語達人のバイリンガルマンガ

せんでーん

In English, please.

英会話スクールWILL Square

ぴよ

FC2PIYO 

☆家族募集中☆

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。